You are currently browsing the tag archive for the ‘lyrics’ tag.
Bon Iver – Skinny Love + 中文歌詞 |
|
Come on skinny love just last the year Pour a little salt we were never here My, my, my, my, my, my, my, my Staring at the sink of blood and crushed veneer |
面對吧 變調的愛 只是去年的事 |
I tell my love to wreck it all Cut out all the ropes and let me fall My, my, my, my, my, my, my, my Right in the moment this order’s tall |
我的至愛把一切破壞殆盡吧 |
I told you to be patient I told you to be fine I told you to be balanced I told you to be kind In the morning I’ll be with you But it will be a different "kind" I’ll be holding all the tickets And you’ll be owning all the fines |
我求你試著容忍 |
Come on skinny love what happened here Suckle on the hope in lite brassiere My, my, my, my, my, my, my, my Sullen load is full; so slow on the split |
面對吧 變調的愛 究竟發生了什麼 |
I told you to be patient I told you to be fine I told you to be balanced I told you to be kind Now all your love is wasted? Then who the hell was I? Now I’m breaking at the britches And at the end of all your lines |
我求你試著容忍 |
Who will love you? Who will fight? Who will fall far behind? |
誰將愛你? |
Damien Rice – Cannonball + 中文歌詞 |
|
Still a little bit of your taste in my mouth |
我的嘴裡仍然留存著一點你的味道 |
Still a little bit of your ghost, your witness |
妳的說辭還是有幾分 虛偽閃爍還有妳的臉還是有幾分 我不曾吻 |
Stones taught me to fly |
困難教會我飛翔 |
Still a little bit of your song in my ear |
耳朵裡依舊有妳的歌曲縈繞 |
Stones taught me to fly |
困難教會我飛翔 |
Stones taught me to fly |
困難教會我飛翔 |
It’s not hard to fall |
墬落其實不難 |
No matter what they tell us No matter what they do No matter what they teach us What we believe is true No matter how they call us No matter how they attack No matter where they take us We’ll find our own way back I can’t deny what I believe I can’t be what I’m not I’ll know our love forever I know no matter what If only tears were laughter If only night was day If only prayers were answered Then we would hear god say No matter what they tell you No matter what they do No matter what they teach you What you believe is true And I will keep you safe and strong And sheltered from the storm No matter where it’s barren A dream is being born No matter who they follow No matter where they lead No matter how they judge us I’ll be everyone you need No matter if the sun don’t shine Or if the skies are blue No matter what the ending My life began with you I can’t deny what I believe I can’t be what I’m not I know this love’s forever That’s all that matters now No matter what |
無論別人告訴我們什麼 無論別人做了什麼 無論別人教了我們什麼 我們相信的都是真的 無論別人怎麼稱呼我們 無論別人怎麼攻擊 無論別人將我們帶到何處 我們一定能找到回家的路 我不能否認我所相信的 我無法不做我自己 我將永遠明白我倆的愛 無論如何 如果眼淚換成歡笑 如果黑夜換成白晝 如果禱告有所回應 那麼,我們可以聽到上帝說… 無論別人對你說了什麼 無論別人對你做了什麼 無論別人教了你什麼 你所相信的都是真的 我會保護你的安全,使你堅強 不讓你受風吹雨打 不論土地如何貧瘠 一個夢想已經誕生 無論他們跟著誰 無論他們走向何處 無論他們怎樣評判我們 我會是你的支柱 無論太陽是否照耀 或天空是否蔚藍 無論結局是什麼 我的人生與你一起展開 我不能否認我所相信的 我無法不做我自己 我明白這份愛是永遠 那才是現在最重要的 無論如何 |
Damien Rice – The blowers daugther |
中文歌詞 |
And so it is |
就是這樣 |
I can’t take my eyes off you |
我無法(停止)凝視著你 |
And so it is |
就這樣 |
I can’t take my eyes off you |
我無法(停止)凝視著你 |
Did I say that I loathe you? |
我有說過我厭惡你嗎? |
I can’t take my mind off you |
我無法停止想你 |